Traducere din greaca veche, studiu introductiv şi note de ierom. Lavrentie Carp
Traducere din greaca veche, studiu introductiv şi note de ierom. Lavrentie Carp
Colecția Patristica, seria Traduceri, nr. 7
„Unii se minunează cum de mulți dintre creştini nu iubesc pe Hristos. De fapt, a iubi pe Hristos nu înseamnă altceva decât a păzi poruncile Lui, după cum a zis: «Cel ce are poruncile Mele și le păzește, acela este cel ce Mă iubește» (In 14, 21). Prin urmare, cel ce nu păzește poruncile Lui și spune: «Iubesc pe Hristos» nu săvârșește adevărul. Creștinul care nu-L slăvește pe Dumnezeu prin făptuirea rânduielilor Lui și prin păzirea poruncilor Lui nu este cu nimic mai prejos decât cei ce nu cred în Hristos, dacă nu cumva este mai rău decât aceia.”
Sfântul Simeon Noul Teolog
(sursa: edituradoxologia.ro)